Nota de aunmas.com
Los partes serán encabezados por un
listado de palabras clave con las cuales vamos a ir alimentando nuestra base
de datos para su eventual consulta. Estos conjuntos sirven también para
ayudar a nuestros lectores en sus búsquedas para complementar o profundizar
la información brindada. Ver nuestra sección de buscadores.
keywords – palabras clave: coalición, talibanes, kabul, kandahar, bus, ben laden, afp, nyt,
onu, consejo seguridad, brigada 55, rumsfeld, tom ridge, al qaeda, bin laden,
al qaida, mamad omar, michel gordon, alianza del norte
Estados Unidos reanuda ataques aéreos en Afganistán
Fuente: AFP, desde Washington
Fuente: AP.
Discrepamos con la fuente que da como
controlada la zona del Pamir, la cual, según los servicios de inteligencia de
la Coalición estaría bajo el control de los Talibanes.
Coalición:
Estados Unidos y Gran Bretaña reanudaron el
lunes por segunda noche consecutiva los ataques aéreos contra blancos de los
talibán en Afganistán, mientras el presidente George W. Bush advirtió que la
guerra contra el terrorismo será larga.
La oposición armada afgana del Norte anunció que estaba
atacando posiciones de los talibán en la estratégica ciudad de Mazar-i-Sharif
(norte), en coordinación con los ataques aéreos.
Réplica Talibán: Nuevas
explosiones tenían lugar en Kabul, según un corresponsal de la AFP en la
capital afgana. Aviones sobrevolaron la ciudad y la defensa antiaérea de la
milicia islamista de los talibán replicaba a los ataques, constató el
periodista.
Imágenes difundidas por la cadena de televisión CNN
mostraban luces en medio de la oscuridad. Según la televisión, nuevos ataques
fueron lanzados en Kabul, Kandahar (sur), donde se escucharon entre tres y
cuatro explosiones, y en Jalalabad (este), donde se escuchaban explosiones en
las afueras de la ciudad, según un habitante.
Más temprano, Estados Unidos había evaluado los ataques
del domingo, llevados a cabo junto a Gran Bretaña por primera vez desde los
atentados terroristas del 11 de setiembre en Nueva York y Washington, como
muy exitosos expresando:
``La misión militar (del domingo) fue
ejecutada tal como se planeó'', dijo Bush minutos antes de la segunda ola de
ataques, aunque afirmó que la guerra contra el terrorismo será larga y se
llevará a cabo en varios frentes.
``Esta será una guerra larga. Requiere
la comprensión y la paciencia del pueblo estadounidense'', sostuvo el jefe de
Estado, y añadió que ``esta es una parte importante de una guerra ya iniciada
que se desarrolla en varios frentes''.
Tras los ataques estadounidenses y
británicos del domingo contra blancos militares de los talibán, ``los
aparatos regresaron sanos y salvos, los lanzamientos humanitarios de
alimentos y medicamentos fueron exitosos y los aviones están regresando (...)
Hasta el momento, es una operación muy exitosa'', señaló Rumsfeld a CNN.
``Sabemos que (los objetivos) fueron
alcanzados con éxito en muchos sentidos''. ``Estamos bastantes satisfechos al
respecto'', añadió, y desmintió que un avión estadounidense hubiera sido
derribado y que los ataques provocaran víctimas civiles, como señalan los
talibán.
El presidente advirtió no obstante que
Estados Unidos “no es inmune'' a nuevos ataques y “necesita nuevas defensas
porque enfrenta nuevas amenazas'', en un breve discurso en la ceremonia de
juramentación del ex gobernador de Pensilvania, Tom Ridge, como nuevo zar
antiterrorista.
Posibles
acciones terroristas: La Oficina Federal de
Investigaciones estadounidense (FBI, policía federal) se encuentra en máxima
alerta en todo el país desde el domingo de noche, y medidas adicionales de
seguridad fueron adoptadas en muchas ciudades del país, entre ellas Nueva
York, Chicago y Los Angeles. Ver Parte de Acciones
Terroristas.
Responsabilidades Internacionales
ONU
En una carta dirigida al Consejo de
Seguridad de la ONU, Estados Unidos justificó los ataques por su derecho a la
``legítima defensa'' y previno que podría efectuar ``otras acciones'' contra
otras organizaciones y Estados, indicaron diplomáticos.
Washington y Londres deben dar cuenta
a los trece otros miembros del Consejo de Seguridad de la ONU a las 21H00 GMT
de sus ataques contra ``los campamentos de entrenamiento de Al Qaida y las
instalaciones militares del régimen talibán en Afganistán''.
Víctimas
Civiles
Interrogado por NBC sobre la muerte de
civiles a raíz de los ataques militares, Rumsfeld indicó que ``claramente, no
es el caso''.
``Los objetivos fueron cuidadosamente
designados, tenían tendencia a situarse en localidades alejadas'', indicó.
``No queda ninguna duda de que la
gente que se encontraba cerca de los objetivos formaba parte de la red Al
Qaida o militares talibán'', concluyó.
Pero según la milicia islamista de los
talibán, los ataques de anoche dejaron 20 muertos en Kabul, entre ellos
``mujeres, niños y ancianos''.
Ecos
Prosiguiendo su esfuerzo por mantener
una coalición internacional contra el terrorismo que apoye las operaciones
aliadas, el presidente estadounidense George W. Bush llamó el lunes por
teléfono a los presidentes de China y Corea del Sur, y a la primera ministra
de Nueva Zelanda, para informarles de los ataques.
Sudán, no obstante, se sumó el lunes a
Irán e Irak en la condena de los ataques. ``Rechazamos esta guerra contra
Afganistán, porque no puede constituir un medio eficaz para combatir la
violencia'', afirmó un comunicado del gobierno islámico sudanés.
Lo más difícil de la guerra está por venir
Extractado de: Michael R. Gordon / New York Times
La parte fácil
La meta principal de los ataques aéreos del domingo es
afectar el poder de los talibanes y darles a las fuerzas dirigidas por EU el
control incondicional del aire para la misión que aún está por venir.
Las fuerzas de EU y Gran Bretaña atacaron blancos
corrientes: puestos de mando, defensas antiaéreas, plantas eléctricas y bases
de entrenamiento de terroristas, con bombas y cohetes. Según el Pentágono,
dichos ataques podrían durar una semana o más.
La parte difícil
La más difícil será atrapar a Osama bin Laden y ayudar
a las fuerzas antitalibanes dentro de Afganistán a montar un nuevo régimen.
En efecto, los ataques aéreos fueron el inicio convencional de un conflicto
que de convencional no tiene nada.
El adversario de EU es una mezcolanza de fuerzas sin
armas modernas y escaso control y mando. Pero son una amenaza de todos modos,
y los dirigentes del Pentágono no van a suponer que el enemigo se vaya a
fragmentar con los primeros bombardeos.
Las fuerzas al mando de los radicales islámicos
llamados talibanes suman de 40,000 a 45,000, y su calidad guerrera es
ambigua, según los expertos. Hasta ahora han recibido el apoyo de una unidad
árabe conocida como la ``Brigada 55'', que se cree está constituida por
varios miles de hombres reclutados por Bin Laden. Dicha unidad ha sido un
implemento importante en la guerra de los talibanes contra la llamada Alianza
del Norte, que controla pequeños sectores del norte de Afganistán.
Las fuerzas
talibanes también han incluido estudiantes de escuelas religiosas de
Pakistán, y según algunos informes, ex oficiales militares pakistaníes. Las
fuerzas talibanes tienen lo mismo jóvenes recién reclutados que militares
afganos de carrera.
El concepto de Centro de Gravedad del
Enemigo
Durante años, el Pentágono ha dicho que su meta en
operaciones militares es buscar el ``centro de gravedad del enemigo'', los
centros de mando, tropas o industrias militares que son de importancia vital
para la capacidad del enemigo de llevar a cabo una guerra, o mantenerse en el
poder.
Pero el Talibán es un ejército tan rudimentario y
descentralizado, que Rumsfeld escrupulosamente ha evitado hablar sobre los
``centros de gravedad'' en Afganistán, un país cuya infraestructura nunca fue
grandemente sofisticada y que ha soportado 22 años de guerras casi continuas.
No obstante, el Talibán tiene grandes vulnerabilidades,
que los ataques aéreos están tratando de explotar. El Pentágono espera que la
sacudida sicológica de los ataques aéreos, los sobornos de los ejércitos
antitalibán en Afganistán apoyados en secreto por Washington y el oportunismo
harán que muchos de los soldados del Talibán dejen sus armas y deserten.
El mulá Muhammad Omar, líder supremo del Talibán, ha
estado tratando de contrarrestar esos esfuerzos nombrando nuevos comandantes.
Esa medida y las fuertes declaraciones de Omar sobre una ``guerra santa''
contra el ejército norteamericano sugieren que un elemento clave de los
talibanes está listo para pelear.
Neutralizando esas fuerzas es una meta vital de la
guerra para Estados Unidos. El primer paso es destruir las defensas aéreas
del Talibán. Las defensas aéreas del Talibán son mucho más modestas que los
sistemas integrados de defensa aérea de Irak o Serbia, pero siguen siendo
amenazas.
|
