ELIZA

 

En 1960 Joseph Wiezbaum del MIT, Instituto Tecnológico de Massachussets desarrolló un programa de psicoterapia denominado ELIZA, escrito en Fortran,  que simulaba el diálogo entre un psicoterapista y un paciente. Si bien éste programa rudimentario no engañaba con su lenguaje a los científicos sentó las bases de la rama de IA denominada Procesamiento de Lenguaje Natural. Algunas aplicaciones de ésta rama pueden encontrarse en programas de reconocimiento de la conversación y de la voz humana.

 

Abajo presentamos un pedazo de una “conversación” que mantuve en Inglés con una versión de Eliza escrita en Java recientemente y que puede encontrar en Eliza, Computer Therapist preparada por Geroge Dunlop y que aclara que realmente el programa emula a un psicoterapista Rogeriano y que Eliza carece realmente de inteligencia, son solo trucos realizados sobre cadenas lingüísticas que se sustituyen y respuestas tipo basadas en palabras claves aunque brinda una ilusión de intercambio inteligente. La ilusión se hace mayor cuando uno habla de sí mismo y de su vida.

 

.......................................

* But what could I do Dr?

> Have you asked such questions before?

* No I only commented that with my wife

> Are you sure?

* Of course I'm feeling bad but I'm not crazy yet

> Do you believe it is normal to be feeling bad but you're not crazy yet?

* Well one thing id to feel bad and another one to be crazy isn’t?

> I'm not sure I understand you fully.

* Well let me explain a little more. I feel bad, depressed but I could think normally... I believe

> Tell me more about such feelings.

....................................................

 

que luce como una conversación posible entre el paciente y un psicoterapeuta algo retorcido y huidizo.

 

Veamos en Español una de las pruebas que hizo el propio Eliza de Weizbaum “dialogando” con una adolescente: en azul la respuesta de Eliza

 

 

Todos los hombres son iguales

¿En qué sentido?

Siempre está embromando con una u otra cosa

¿Podría darme un ejemplo específico?

Bueno, mi novio me hizo venir acá

¿Su novio la hizo venir?

El dice que estoy siempre deprimida

Lo siento que se sienta deprimida

Si, es cierto, me siento infeliz

¿Cree Usted que viviendo aquí dejará de ser infeliz?

Yo necesito ayuda, eso es verdad

¿Qué significaría tener algo de ayuda?

Quizá pueda aprender a llevarme mejor con mi madre

Cuénteme algo de su familia

Mi madre me cuida..

¿Quién más en su familia cuida de Usted?

Mi padre

Su padre

Usted es en cierto modo como mi padre

¿Qué parecido ve?

Usted no parece agresivo pero creo que Usted no quiere que yo lo note

¿Qué es lo que le hace pensar que no soy agresivo?

Usted no polemiza conmigo

¿Porqué cree que debo polemizar?

Usted tiene miedo de mí

¿Le place entonces que yo le tenga miedo?

Mi padre tiene miedo de todo

¿Qué otra cosa viene a su mente cuando piensa en su padre?

.........................................