|
Koan
Todo Koan tiene infinitas respuestas y ninguna. El Koan es en sí mismo una respuesta y si existiera una respuesta Verdad el Zen no tendría razón de ser. Cada problema es un nuevo desafío para el estudiante y sólo los que
poseen el espíritu del Zen pasan a través de los
Koan, uno tras otro y cada uno en su infinitud.
El Búfalo sale del encierro: Goso dijo: "Cuando un búfalo sale de su encierrro y se dirige hacia el borde del abismo, sus cuernos, su cabeza y sus pezuñas pasan, ¿porqué no puede pasar también la cola?".
Comentario de Mummon: si alguien puede abrir un ojo ante este Koan y decir una palabra de Zen, debe considerarse calificado para recibir las cuatro gratificaciones, y no solamente eso, puede además salvar a todos los sintientes bajo él. Pero si no puede decir una sola palabra de verdadero Zen, debe retornar a su cola.
Ejemplos de interpretaciones no necesariamente Zen:
- si el búfalo corre, caerá al abismo;
- si vuelve será sacrificado;
- Esa pequeña cola;
- Es una cosa muy extraña;
¿Dichos Zen?
Simplemente ví pétalos caídos
traídos por el viento
¿Cómo puedo saber yo que los árboles
del jardín
con sombra verde son tantos?.
Tres hombres testifican acerca de una tortuga,
y eso hace una
tortuga.
Un hombre sabio dijo una vez:
- ¿ si un hombre os contara que ha visto un tigre en la calle, tú no lo habrías creído no es así ?;
- ¿ Si un segundo hombre os lo dijera, tú tampoco le creeríais creído, no es así ?;
- Pero si un tercer hombre os dijese que también ha visto uno, ¿ tú creerías que había un tigre en la calle ?
Cuando tu espíritu es elevado,
Aumenta tu espíritu;
Cuando no existe diseño,
Hay también algún diseño.
Envuelto en cúmulos de blancas nubes, no veo a las blancas nubes;
absorto en el sonido del agua que corre, no percibo el agua
que corre.
|
