Logo Oficial del Jamboree 2003

Nota de la Redacción: Como el scoutismo es un movimiento, no existe algo que pueda ser definido exactamente como una "ley" en el sentido que asignamos formalmente a esa palabra, pero si una síntesis de la ética scout. Cada grupo de scouts o de guías ha interpretado el mensaje póstumo de Baden-Powell en su espíritu pero lo ha traducido en su lengua de acuerdo a su manera de ser. Presentamos aquí una versión en nuestro idioma. Invitamos a nuestros visitantes a hacernos llegar otras versiones, sin entienden que difieren significativamente de la aquí presentada, o hacernos llegar versiones en otras lenguas a solidaridad@aunmas.com. ¡Gracias!.


Nota: Si bien la ética scout puede resumirse en el mensaje emblemático sugerido por el mensaje póstumo de Baden-Powell: "Be Prepared" por nuestro "Siempre Listos" y por su consejo continuo: "Una Buena Acción Cada Día", la "Ley del Scout y de la Guía" sería:

• Un scout/guía reverencia a Dios y a Su palabra;

• Un scout/guía es honesto y confiable;

• Un scout/guía es amistoso y útil;

• Un scout/ guía es considerado con los demás y fiel como un amigo;

• Un scout/ guía enfrenta a las dificultades sin quejarse;

• Un scout/ guía aprende de la naturaleza y se compromete a su conservación;

• Un scout/guía asume responsabilidad por si y por los demás.